Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

Phönix aus der Asche steigen

  • 1 Phönix

    m; -: wie ( ein) Phönix aus der Asche steigen rise (like a phoenix) from the ashes
    * * *
    der Phönix
    phoenix
    * * *
    Phö|nix ['føːnɪks]
    m -(es), -e
    phoenix

    wie ein Phö́nix aus der Asche steigen — to rise like a phoenix from the ashes

    * * *
    (a mythological bird that burns itself and is born again from its own ashes.) phoenix
    * * *
    Phö·nix
    <-[es], -e>
    [ˈfø:nɪks]
    m HIST, LIT phoenix
    ▶ wie ein \Phönix aus der Asche [auf]steigen (geh) to rise like a phoenix from the ashes
    * * *
    Phönix m; -:
    wie (ein) Phönix aus der Asche steigen rise (like a phoenix) from the ashes

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Phönix

  • 2 Phönix

    Phö·nix <-[es], -e> [ʼfø:nɪks] m
    hist, lit
    phoenix
    WENDUNGEN:
    wie ein \Phönix aus der Asche [auf]steigen ( geh) to rise like a phoenix from the ashes

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Phönix

См. также в других словарях:

  • Phönix — Phö|nix 〈m. 1; ägypt. Myth.〉 Vogel, der sich im Feuer verjüngt, Sinnbild der Unsterblichkeit ● wie ein Phönix aus der Asche steigen [<grch. phoinix „Purpur“] * * * Phö|nix, der; [es], e [lat. phoenix < griech. phoi̓nix, H. u.] (griech. röm …   Universal-Lexikon

  • Phönix — Phö|nix der; [es], e <über lat. phoenix aus gleichbed. gr. phoínix, nach dem sich im Feuer verjüngenden Vogel der altägypt. Sage, der in verschiedenen Versionen zum Symbol der ewigen Erneuerung u. zum christlichen Sinnbild der Auferstehung… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Phönix — Phö̲·nix [f ] der; ; nur Sg; ein (mythischer) Vogel || ID wie ein Phönix aus der Asche (empor)steigen geschr; mit ganz neuer Kraft etwas beginnen, nachdem es so ausgesehen hat, als wäre man völlig am Ende …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Phönix (Sternbild) — Daten des Sternbildes Phoenix Deutscher Name Phoenix Lateinischer Name Phoenix Lateinischer Genitiv Phoenicis Lateinische Abkürzung Phe Rektaszension 23h 46m bis 2h 25m Deklination …   Deutsch Wikipedia

  • Inhalt und Interpretation der unendlichen Geschichte — Dies ist eine ausführliche Inhaltsangabe mit Interpretation des Romans Die unendliche Geschichte von Michael Ende. Das Werk ist ein zugleich märchenhafter, phantastischer und romantischer Bildungsroman[1] und gehört inzwischen zu den neuen… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste deutscher Redewendungen — Die Liste deutscher Redewendungen führt vor allem Wortlaut, Bedeutung und Herkunft deutscher Redeweisen auf, deren Sinn sich dem Leser nicht sofort erschließt oder die nicht mehr in der ursprünglichen Form angewandt werden. Einige Redewendungen… …   Deutsch Wikipedia

  • Eo ipso — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Errare humanum est — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Et tu, Brute — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Et tu, Brute! — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

  • Ex nihilo nihil fit — Lateinische Phrasen   A B C D E F G H I L M N O P …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»